FESTIVAL BRASILNOAR

7 º FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO ARTE BRASILEÑO.
BARCELONA - SEPTIEMBRE DE 2007

DESDE SU PRIMERA EDICION EN EL AÑO 2001 EN BARCELONA, EL FESTIVAL BRASILNOAR (FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO ARTE BRASILEÑO) ESTA CONSIDERADO COMO UN REFERENTE EN LO QUE AL ARTE CONTEMPORANEO BRASILEÑO EN EUROPA SE REFIERE.

AÑO TRAS AÑO, ARTISTAS DE DISTINTAS DISCIPLINAS DE MUSICA, CINE, ARTES PLASTICAS, FOTOGRAFIA, DANZA Y LITERATURA SE ENCUENTRAN EN LA COSMOPOLITA CAPITAL CATALANA PARA PRESENTAR AL EXIGENTE PUBLICO EUROPEO LO MEJOR DE LA VANGUARDIA ARTISTICA DE BRASIL.

A LO LARGO DE SU HISTORIA, EL FESTIVAL BRASILNOAR HA IDO GANANDO EN PRESTIGIO Y SOLIDEZ. RECONOCIDO POR LAS INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES LOCALES Y BRASILEÑAS, SE HA HECHO CON UN LUGAR DESTACADO EN EL AMPLIO CALENDARIO CULTURAL DE LA CIUDAD.

AL APOSTAR POR LA CULTURA BRASILEÑA, EL FESTIVAL BRASILNOAR APUESTA POR UN FUTURO COMUN, PUES BRASIL CUENTA CON UN BIEN DECISIVO EN SU ENORME CAPACIDAD DE CREACION Y ADAPTACION A LOS NUEVOS TIEMPOS GLOBALIZADOS: SU RICA Y VARIADA MEZCLA DE CULTURAS PERFECTAMENTE ARRAIGADAS EN SU HISTORIA Y COSTUMBRES.

PARA MAS INFORMACION VISITE NUESTRA PAGINA:
WWW.FESTIVALBRASILNOAR.COM


CATALÁ

FESTIVAL BRASILNOAR-FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NOU ART BRASILER.
DESDE LA SEVA PRIMERA EDICIO A L'ANY 2001, EL FESTIVAL BRASILNOAR (FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NOU ART BRASILER) ESTA CONSIDERAT COM UN REFERENT EN EL QUE L'ART BRASILER A EUROPA ES REFEREIX.

ANY DARRERE ANY, ARTISTES DE DIFERENTS DISCIPLINES-MUSICA, CINEMA, ARTS PLASTIQUES, FOTOGRAFIA, DANZA I LITERATURA-ES TROBEN A LA COSMOPOLITA CAPITAL CATALANA PER PRESENTAR A L'EXIGENT PUBLIC EUROPEU EL MILLOR DE LA VANGUARDIA ARTISTICA DE BRASIL.

AL LLARG DE LA SEVA HISTORIA, EL FESTIVAL HA ANAT GUANYANT EN PRESTIGI I SOLIDEZ, RECONEGUT PER LES LES INSTITUCIONS GOVERNAMENTALS LOCALS I BRASILERES S'HA FET AMB UN LLOC DESTACAT EN EL AMPLI CALENDARI CULTURAL DE LA CIUTAT.

AL APOSTAR PER LA CULTURA BRASILERA, EL FESTIVAL BRASILNOAR PER UN FUTUR COMU, DONCS BRASIL COMTE AMB UN BEN DESICIU EN LA SEVA ENORME CAPACITAT DE CREACIO I ADAPTACIO ALS NOUS TEMPS GLOBALIZATATS: LA SEVA RICA I VARIADA MEZCLA DE CULTURES PERFECTAMENT ARRAIGADA EN LA SEVA HISTORIA I COSTUMS.

PER MAS INFORMACIO VISITI LA NOSTRE PAGINA: WWW.FESTIVALBRASILNOAR.COM

ENGLISH

BRASILNOAR FESTIVAL - BRAZILIAN NEW ART INTERNATIONAL FESTIVAL

THE BRASILNOAR FESTIVAL (BRAZILIAN NEW ART INTERNATIONAL FESTIVAL) HAS BEEN TAKEN PLACE IN BARCELONA SINCE 2001, AND IS CONSIDERED THE MOST COMPLETE CONTEMPORARY BRAZILIAN ART FESTIVAL IN EUROPE.

EVERY YEAR, ARTISTS FROM DIFFERENT BACKGROUNDS “ MUSIC, CINEMA, ARTS, PHOTOGRAPHY, DANCE, CONFERENCE, LITERATURE “ MEET AT THE COSMOPOLITAN CATALAN CAPITAL TO PRESENT THE DEMANDING EUROPEAN PUBLIC WITH THE CREAM OF BRAZILIAN VANGUARD.

SINCE ITS LAUNCH, THE EVENT HAS GAINED IMMENSE PRESTIGE, AND IS RECOGNIZED BY ALL LOCAL AND BRAZILIAN GOVERNMENTAL INSTITUTIONS. THE FESTIVAL HAS CONQUERED ITS PLACE IN THE EXTENSIVE AND VARIED CULTURAL CALENDAR OF BARCELONA.

BY PUSHING FOR THE BRAZILIAN CULTURE, THE BRASILNOAR FESTIVAL IS WORKING FOR A COMMON FUTURE, BECAUSE BRAZIL COUNTS ON A DECISIVE ADVANTAGE IN ITS ENORMOUS CAPACITY OF CREATION AND ADAPTATION TO THE NEW GLOBALIZED ERA: ITS RICH AND VARIED MIXTURE OF CULTURES PERFECTLY ROOTED IN ITS HISTORY AND CUSTOMS.

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE VISIT OUR OFFICIAL WEBSITE AT:
WWW.FESTIVALBRASILNOAR.COM

http://www.festivalbrasilnoar.com/